Going for the Cycle: A Shining 'Schoene
Muellerin'
Joseph McClellan
The Washington Post
Franz Schubert's "Die Schoene Muellerin" ("The
Miller's Beautiful
Daughter") is one of the three greatest song cycles in the German language;
the other two are Schubert's "Winterreise" ("Winter Journey")
and Robert Schumann's "Dichterliebe" (Poet's Love"). The one
at
the top of my list at any given moment seems to vary according to
which one I have heard most recently and how well it was done.
This week, and for the foreseeable future, "Die Schoene
Muellerin"
holds the top spot. After the performance given by tenor Hans Peter
Blochwitz Monday night at La Maison Francaise, it will take an earthshaking
experience to displace it. As always in programs of the Vocal Arts Society,
a full text and translation were supplied, making the experience enormously
more enjoyable…
To interpret it properly, a great, well-controlled voice is
only the first ,
requirement. The singer must have a love and knowledge of the words
that allow him to sing not only with total clarity but also with a subtle
sense of phrasing and an instinct for dramatic expression.
Blochwitz had all of the above and one other essential: a
pianist, Donald
Wages, who was not just an accompanist but a partner, engaging in dialogue,
supporting and illuminating the vocal line, sometimes becoming
a wordless participant in the drama…
Franz Schubert 1797 - 1828
Die Schone Mullerin
Das Wandern
Wohin?
Halt!
Danksagung an den Bach
Am Feierabend
Der Neugierige
Ungeduld
MorgengruB
Des Miillers Blumen
Trhenregen
Mein!
Pause
Mit dem griinen Lautenbande
Der Jager
Eifersucht und StoLz
Die liebe Farbe
Die bose Farbe
Trockne Blumen
Der Miiller und der Bach
Des Baches Wiegenlied
Vocal Arts Society, P. O. Box 32233, Washington, D.C. 20007, (202) 365-9064,
is a tax-exempt, non-profit organization dedicated to the promotion of the
song recital.
We welcome your comments and contributions.